Smižany, Maša – Čingov – Bagoly-szikla – Kosiarny briežok – Istenanya – Medvefej – Kvašné lúky – Spišská Nová Ves (Szepesújvár)
Szepesújvár (Spišská Nová Ves) városa a turisták körében a Szlovák Paradicsom ideális kiindulópontjaként ismert. Számtalan lehetőséget kínál a szállás, a vendéglátás, a kulturális, sport- és társadalmi tevékenységek terén – a túrázás mellett, rossz idő esetén alternatív programként. A Szlovák Paradicsom képzeletbeli „kapui” pedig szó szerint látótávolságra vannak innen. A Paradicsom számos gyönyörű látnivalója gyalogosan is megközelíthető a várostól. Ma ezek közül hármat fogunk felkeresni – a Bagoly-sziklát Cingovo közelében, az Istenszülőt és a Medvefejet.
Smižany, Masha
Kirándulásunk Smižany, Maša településen kezdődik. Spišská Nová Ves és Smižany között rendszeres tömegközlekedés van. A kék jelzésű túraútvonalon a Hornád folyó völgyén keresztül vezetnek minket. Ez a legrövidebb (és a legszebb) összeköttetés Smižany és Čingov (Čingov) turisztikai üdülőhely között. A túraútvonal talán legromantikusabb sarka a Zöld gyaloghíd melletti hely, ahol a Hornád folyó egy meredek sziklaszirt alatt kovácsolja át magát. Itt padok találhatók, ahol békésen megpihenhetünk a folyó sodrásának hangjaira. Rövidesen megérkezünk az Ihla büféhez, ahol némi frissítő után a nap első kilátója felé vesszük az irányt.
Bagoly skála
A büfénél forduljon balra a dombon felfelé a zöld túraútvonalra. Körülbelül 15 perc meredek mászás után a Bagoly-szikla kilátópontnál találjuk magunkat. Innen az egész Cingovot a tenyerünkben láthatjuk. Északnyugati irányban, jó idő esetén a közeli Szepes (Spišské Tomášovce) községet, a Hornádi-medence hullámzó táját és a Magas-Tátra csúcsait is láthatjuk. Sova skalától a zöld túraútvonalon haladunk tovább, amely a Košiarny briežok nevű üdülőterületre vezet.
Póló nélküli szarvas
A Košiarny briežok rekreációs terület az egyik leggyakoribb kirándulóhely a Szepesújvár (Spišskovov Vesec) lakosai számára. Hétvégén és jó időben sok nyaraló és nyaraló látogatja. A Novák házikó büféje előtti kertben a szabadban, a levegőn történő frissítők mindig nagy sikert aratnak. A Novák faházban van egy mesterséges mászófal, ahol közvetlenül a Novák faházban mászófelszerelés bérlésére is lehetőség van, egy minifocipálya és egy széles, nyitott rét, amely tökéletes a nyári bolondozásra a barátokkal vagy a családdal. A Košiarneho briežkáról rátérünk a sárga túraútvonalra, amely egy körülbelül egyórás mászás után aszfaltozott erdei aszfaltúton vezet a Sedlo Medvedia hlava (Medvefej-nyereg) felé. Az út egyben kerékpárút is, ezért a kerékpárosokkal való ütközés elkerülése érdekében főként az út jobb széléhez közeli, kevésbé tiszta szakaszokon maradjunk.
Isten Anyja
Alig fél óra gyaloglás után a Nyerges Medvedia hlavától a sárga turistaúton egy másik nagyon vonzó látnivalóhoz, a Matka Božia (Istenanya) nevű dombhoz érünk. Innen panoráma kilátás nyílik nyugatra a Szlovák Paradicsom középső részére, különösen a Dubnicai és a Jabloňi hegyekre. Jó idő esetén a távolban a Magas-Tátra is feltűnik. Az Istenanya tetején padok találhatók, amelyek ideálisak egy rövid pihenésre és felfrissülésre a túra következő szakasza előtt.
Medve feje
Az Istenanyától ismét leereszkedtünk a Medvedia hlava nyergében lévő kereszteződéshez, ahonnan a sárga túraútvonalat követjük a Medvedia hlava hegy tetejére. A Medvedia hlava – a mai túra harmadik kilátópontja – déli fekvésű kilátással fogad minket. Előttünk a Muráň masszívum (1 260 m tengerszint feletti magasságban), alattunk a Holubnica-völgy és a Novoveská Huta községhez tartozó Rybníky település (Szepesújvár (Spišská Nová Ves) településrésze). A Medvefejről leereszkedünk a Medvefej alatti településre. Innen a Medvedia dolka völgyén keresztül a kék ösvényen lehet eljutni Novoveská Hutába. Mi azonban a sárga túraútvonalon haladunk tovább, és az úgynevezett Kvašné réteken keresztül lassan leereszkedünk Szepesújfaluba (Spišská Nová Ves), ahol befejezzük utunkat.
Kérdések az okos megfigyelőknek:
- A Sova skala (Bagoly-szikla) mellett van egy másik, sokkal híresebb és talán a Szlovák Paradicsom leglátogatottabb kilátója is Čingovo közelében. Tudják, hogy mi a neve?
- Milyen magasságban van az Istenanya nézőpontja? A turistajelző táblán lévő tábla megmondja.
Kinek szól az utazás?
Ez egy hosszabb egynapos túra, amely megfelelő fizikai felkészültséget igényel. Választhat egy rövidebb lehetőséget is, és Košiarne briezekből visszafordulhat Smižiany vagy Spišská Nová Ves felé.
Fő fogadás
A hátizsákba mindenképpen vigyen magával szilárd túracipőt, sportruházatot, vízálló kabátot vagy esőkabátot, valamint elegendő élelmet és folyadékot az egész napra.
Hogyan juthat el ide
Az út kiindulópontja Smižany, Maša a Szepesújvár (Spišská Nová Ves) tömegközlekedési eszközének megállója közelében található. A megálló neve „Smižany, aluljáró”. A távolság a várostól kb. 4 kilométer, így választhatjuk a Hornád folyó körüli ösvényen való gyaloglás alternatíváját is. Szepesújvár (Spišská Nová Ves) közvetlen vasúti és buszjáratokkal rendelkezik a régió legtöbb településével.
Parkolás
Parkolási lehetőség közvetlenül Smižany, Maša településen, a túraútvonal elején, a Szepes (Spišské Tomášovce) és Čingov (Čingov) felé vezető állami út emelkedőjének lábánál.
További információ
www.vraji.sk, www.slovenskyraj.eu, www.npslovenskyraj.sopsr.sk
Étkezési lehetőségek a környéken
- Stefani panzió, Tatranská 1298/5, Smižany, tel.: 053/ 443 17 35, e-mail: penzion@stefani.sk.
- Nostalgie Restaurant & Café, Letná 49, Spišská Nová Ves, tel.: 053/441 41 44, e-mail: nostalgie@nostalgie.sk.
- Metropol Hotel Restaurant****, Štefánikovo námestie 2, Spišská Nová Ves, tel.: 053/417 47 00, e-mail: recepcia@hotel-metropol.sk.
Szálláslehetőségek a környéken
- Stefani panzió, Tatranská 1298/5, Smižany, tel.: 053/ 443 17 35, e-mail: penzion@stefani.sk
- Hotel Metropol****, Štefánikovo námestie 2, Spišská Nová Ves, tel.: 053/417 47 00, e-mail: recepcia@hotel-metropol.skň.
- Resa panzió, Fabiniho 10, Spišská Nová Ves, tel.: 0905 550 475, 0944 723 343, e-mail: info@penzionresa.sk.
- PB Apartments, Zimná 178/43, Spišská Nová Ves, tel.: 0904 546 644, e-mail: reservation@pbapartments.sk.
- Apartmanok Spiš, Spišská 3359/3, Spišská Nová Ves, tel.: 0907 378 522, e-mail: slavomira@vastusko.sk.