Čingov – Tomášovská Belá – Ferrata HZS Kysel – Veľký Kysel – Tomášovská Belá – Čingov
Minden nemzeti park rejt egy gyöngyszemet, egy olyan helyet vagy látványosságot, amely egyszerre a legnagyobb büszkesége és a bennfentes turisták számára is vonzerő. A Szlovák Paradicsomban a természet teljes szépségében és vadságában a természet ilyen „kirakata” a Kyseľ hegyimentő szolgálat Ferrata. Kyseľ fő részét, amelyen ma a biztosított út – „ferrata” – keresztül vezet, 1976-ban pusztító tűzvész sújtotta, amely után 40 évre lezárták a turisták elől. Ez idő alatt a természet fokozatosan felépült a tűz hatásaitól, és 2016-ban a szurdokot újra megnyitották.
A Ferrata évente június 15-től október 31-ig tart nyitva. A látogatáshoz külön jegyet kell váltani (a nemzeti parkba való normál belépőjegyen felül), és fel kell szerelni magunkat egy ferrata szettel, amelyet a Szlovák Paradicsom turisztikai központjaiban lehet bérelni. Minden további információ megtalálható a Szlovák Paradicsom Nemzeti Park Igazgatóság hivatalos honlapján, npslovenskyraj.sopsr.sk. A ferrata túrát több helyről is el lehet kezdeni. A legközelebbi Cingovóból van, ahonnan mi is indulunk. A Kysel Ferrata mellett a Kysel Nemzeti Természetvédelmi Terület egy másik szurdokába is bepillantást nyerünk – a Veľký Kyselbe. És megállunk az egyedülálló Klauzy víztározónál is, amely a Raj közepén rejtőzik.
Dzsingisz
Túránkat a Szlovák Paradicsom északi részén található Čingovban, egy jól ismert üdülőhelyen kezdjük és fejezzük be. Szepesújvár (Spišská Nová Ves) járási várostól mindössze hét kilométerre található, Smižany és Szepesújvár (Spišské Tomášovce) falvak között. Rengeteg parkolóhely, valamint a turisták számára szálláshelyek, vendéglátóhelyek és egyéb szolgáltatások széles választéka áll rendelkezésre. Szükség esetén a két turisztikai információs központban tájékozódhat a csingói túrázási lehetőségekről, illetve különböző térképeket, útikönyveket és egyéb hasznos apróságokat vásárolhat. Az egyikben, a Chata na Rázcestíben ferrata jegyet is vásárolhat és ferrata szettet is bérelhet. A jegyeket árusító és ferrata-készleteket kölcsönző létesítmények teljes listáját ezen a weboldalon találja: http://npslovenskyraj.sopsr.sk/ferrata-hzs-kysel-zakladne-informacie-pre-navstevnikov/.
Čingovóból a kék jelzésű túraútvonalon indulunk a „Lesnica, torkolat” és a „Biely potok, kereszteződés” irányába. Körülbelül félórás gyaloglás után egy kisebb nyílt rétes területre érünk, amely fölött a túrázók és sziklamászók által kedvelt Tomášovi kilátó hatalmas galériája magasodik. A Fehér-pataknál lévő kereszteződéstől a Fehér-patak felfelé vezető zöld túraútvonalon folytatjuk utunkat a festői Tomášovská Bela völgyén keresztül. Itt első emelkedők, fahidak és egyéb, az adrenalint a vérben felpörgető technikai elemek várnak ránk. További 40 perc múlva már a ferrata bejáratánál állunk.
Ferrata HZS Kysel
Egy adag bátorsággal felvértezve, felcsatoljuk a biztosítókötél szetteket, sisakot húzunk a fejünkre, és elindulunk a hamisítatlan kaland felé. A Ferrata HZS Kysel tanösvény a névadó Kysel Nemzeti Természetvédelmi Terület környezetében vezet, amely a legszigorúbb, ötödik szintű természetvédelem alá tartozik. Számos ritka, sőt endemikus növény- és állatfajnak ad otthont. A szurdok természeti környezetének a tűzvész utáni fejlődését az emberi beavatkozás nem befolyásolta jelentősen, ezért számos törmelékgödör és erodált sziklákból és kidőlt fából készült gát látható itt. Ezek első látásra zavarónak tűnhetnek, de ezek is a természet természetes részei, amely fokozatosan lábadozik a pusztító esemény utóhatásaiból. Az elhalt fatörzsek táptalajt biztosítanak a növények és kisállatok új generációinak. Az élet körforgása folytatódik…
A ferrata mellett a szurdok két másik ága – Veľký Kysel és Malý Kysel – is a rezervátum részét képezi. Ezek ugyanúgy megközelíthetőek, mint a Szlovák Paradicsom többi „standard” szurdoka, és egész évben nyitva vannak, ferrata felszerelés nélkül. Körülbelül két óra alatt jutunk el a ferratán át a Kysel-i keresztútig. Vigyázat, a fő turisztikai szezonban hosszabb turistasorok alakulhatnak ki a ferratán. Ha el akarjuk őket kerülni, minél korábban reggel kezdjük a túrát.
Nagy Kysel
A ferrata szakasz megmászása után a „Kyseľ, rázc” helységből indulunk tovább. majd az úgynevezett Veľký Kysel (Nagy Kőszeg) nevű úton keresztül. A szurdoknak ezt az ágát a Kis Kysellel együtt nem érintette a tűzvész utáni 40 éves lezárás. A Kysel szerelmesei ezért egyfajta alternatív útvonalnak tekintették őket. Napjainkban ismét kissé „árnyékban” vannak a ferrata árnyékában, de ez semmit sem von le szépségükből. A Veľký Kyselben, ahol most már visszatehetjük a ferrata szetteket a hátizsákunkba, négy vonzó vízesés vár ránk: a Pawlas-vízesés, a Gát vízesése, a Természetvédők vízesése és az Oldalvízesés. Ezeket a Szlovák Paradicsomra jellemző fa- és fémlétrák segítségével fogjuk megmászni. Veľký Kysel elvezet minket a Biskupské chyžky (Biskupszki vízesés) helyszínére, ahol fából készült padok és asztalok találhatók. Ideális hely egy rövid pihenésre és saját készletekből való felfrissülésre a túra következő kilométerei előtt. Ezután a zöld túraútvonalon folytatjuk utunkat a „Sokolia dolina, következtetés” és a „Pod Bykarka” helyszínre. Itt ráfordulunk a sárga túraútvonalra, és meredeken leereszkedünk a Klauzy víztározóhoz.
Feltételek
A Klauzy víztározó a Szlovák Paradicsom képzeletbeli szívében, a Fehér-patak partján fekszik. Sűrű erdők és meredek dombok veszik körül. A Paradicsom minden turisztikai üdülőhelyétől néhány órás sétával elérhető. Az eredeti víztározó 1781-ben épült itt, és 1917-ben a nemesi Csáky család restaurálta. A víztározót taichnak nevezik, bár szerepe nem közvetlenül a bányászathoz kapcsolódott, mint például a Besztercebánya melletti taichok esetében. Fakitermelésre és -szállításra használták. A téli szezonban a Bieleho patak felszínén gyűjtötték össze a rönköket, majd a taichból Smižianyba (Smižiany) engedett vízfolyással a Smižianska Maša (Smižianska Maša) felé úsztatták. Itt a fát a Szepesi bányákból származó vasérc feldolgozására szolgáló kohókban használták fel. A Klauzy taich 1985 óta kulturális műemlék.
A Klauzy jelenleg elsősorban haltenyésztési célokat szolgál, és hozzájárul a terület szépségéhez és esztétikájához. Közvetlenül a Klauzy-gát koronáján található egy kis fedett kunyhó padokkal, ahonnan tökéletes kilátás nyílik az egész taichra és a környező természetre. Itt ismét felfrissülhet, rossz idő esetén pedig az eső elől is menedéket találhat.
Ezután a Fehér-patakkal párhuzamos zöld túraútvonalon haladnak lépteink a Tomášovská Bela völgyén keresztül, egészen a patak és a Hornád folyó összefolyásáig a Tomášovský View alatt, ahol már jártunk. Elég hosszú az út visszafelé, de itt biztosan nem fogunk unatkozni. Ebben a festői völgyben a makulátlan természet mellett számos fa- és fémhidat és mászókát is találunk. A „Fehér patak, keresztút” oldalról. már csak fél óra a kék ösvényen vissza Čingovba.
Kérdések az okos megfigyelőknek:
- Emlékezett legalább három vízesés nevére, amelyek a Ferrat Kyselben találhatók? Mindegyik névtáblával van jelölve.
- A ferrata legszűkebb pontjánál lépj át egy lépcsőfokot a szikla egyik oldalán lévő mászóról a másik oldalra. A szűkület szélessége itt tehát csak egy lépés. Emlékszel, hogy hívják ezt a helyet?
- A Tomášovská Bela völgyből, majd a Klauzy taichból visszatérve vissza Čingovba, a Szlovák Paradicsom másik jól ismert szurdoka kezdődik. Észrevették, hogy milyen?
Kinek szól az utazás?
A mai kirándulás egy egész napos túra, amelyet a lehető legkorábban reggel kell kezdenünk, hogy még sötétedés előtt biztonságban visszaérkezhessünk. A több mint 20 kilométeres hossza miatt megfelelő fizikai erőnlétet, valamint megfelelő túrafelszerelést, különösen erős, magas túrabakancsot igényel. Maga a Ferrata Kyseľ az alacsonyabb és közepes nehézségű, biztosított ösvények közé tartozik, így olyan újoncok számára is alkalmas, akiknek eddig még nem volt tapasztalatuk a ferratákkal. Nem javasoljuk azonban, hogy 10 év alatti gyerekekkel együtt keljenek át rajta.
Fő fogadás
A Ferrata Kyseľ a Szlovák Paradicsom természetének igazi bemutatója, amelyet a természetvédők megfelelően őriznek. Kérjük, ügyeljen az itt érvényes látogatási szabályok betartására, és semmiképpen ne felejtse el a ferrata felszerelését, illetve ne felejtsen el jegyet váltani a ferratára. Ellenkező esetben kellemetlen meglepetés érheti Önt egy súlyos pénzbírsággal (és ferrata szett nélkül akár súlyos balesettel is).
Hogy jutottál ide?
A csingói üdülőhely autóval és tömegközlekedéssel is jól megközelíthető a közeli Szepesújvár (Spišská Nová Ves), valamint Szmihály (Smižany) és Szepesújvár (Spišské Tomášovce) településekről. Az ügyesebb turisták gyalogosan is megtehetik ezeket a távolságokat.
Parkolás
Egy nagy fizetős parkoló található közvetlenül a Cingov üdülőhely bejáratánál. A szomszédos szálláshelyek vendégei számára is vannak parkolók.
További információ
www.vraji.sk, www.slovenskyraj.eu, www.npslovenskyraj.sopsr.sk
Catering lehetőségek
Lesnica panzió – Čingov 113, 053 11 Smižany, 053/449 15 18
Ihla turistaház – Čingov, 053 11 Smižany, 0907 956 396
Büfé Čingov – Čingov 113, 053 11 Smižany, 0918 344 830
Szálláslehetőségek a környéken
Lesnica panzió – Čingov 113, 053 11 Smižany, 053/449 15 18
Grand Hotel Spiš – Hornádska 1001, 053 01 Spišské Tomášovce, 053/449 11 29
Hotel Čingov – Čingov, 053 11 Smižany, 053/443 36 63
Park Hotel Čingov – Čingov, 053 11 Smižany, 053/442 20 22